āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ/āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

🔊💎 Workshop B-READY āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩ (Taxation) āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩ

19 āļž.āļ„. 2569
7
LINE NOTE 260521 1

         ðŸŽŊāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āđāļĨāļ° 18 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569 āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ.āļž.āļĢ. āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ â€œKnowledge Sharing Session on Taxation: Advancing Business Enabling Environment Reforms in Thailand” āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ B-READY āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļ™āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĩāļĒāđŒāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļˆāļĢāļīāļāļŠāļļāļ‚ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ.āļž.āļĢ. āđāļĨāļ° Ms. Zenaida Hernandez Uriz, Senior Private Sector Specialist āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩ (Taxation) āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļ§āđˆāļē 50 āļ„āļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

         1. āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

                  ðŸ”đ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ e-Filing āđāļĨāļ° e-Payment āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļēāļĐāļĩāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē Open API āļĢāļ°āļšāļš e-Tax Invoice āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāđāļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē (Pre-filled Tax Return) āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĐāļĩāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ (Risk-based Audit) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Certainty) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
                  ðŸ”đ āļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĐāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‹āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩ e-Invoice āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ SMEs āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļĨāļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđ„āļ—āļĒāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩ

         2. āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ—āļĩāđˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° SMEs āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                  â–Šïļāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē: āđƒāļŠāđ‰ AI āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ Feedback āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē 90,000 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 158%
                  â–Šïļāļˆāļĩāļ™: āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ AI Tax Assistant āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđāļšāļš Interactive āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ•āļĨāļ­āļ” 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ„āļ­āļĨāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
                  â–Šïļāđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļ: āļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                  â–ŠïļāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ: āļžāļąāļ’āļ™āļē HMRC Business Tax Account āđƒāļŦāđ‰ SMEs āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļēāļĒāļŠāļ™āļ—āļ™āļē Call Center āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ (ADR) āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļēāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 90%

         3. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
                  ðŸ”đ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™: āļ›āļĢāļąāļšāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš SMEs āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Call Center āđāļĨāļ° Online Support āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ
                  ðŸ”đāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļēāļ‡: āđ€āļĢāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļĢāļ°āļšāļš ThaiD āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ Open API āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš Accounting Integration āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ­āļāđāļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē (Pre-filled Tax Return) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
                  ðŸ”đāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§: āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ e-Invoice āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāđāļšāļšāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (Data-Driven Tax Administration) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒ (Real-Time VAT) āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĨāđ„āļāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ€āļŠāđˆāļ™ Tax Ombudsman āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰ AI āđāļĨāļ° Data Analytics āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Gap) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

         4. āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ
                  ðŸ”đ āļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢāļĄāļĩāđāļœāļ™āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
                  ðŸ”đāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ AI āđāļĨāļ° Data Analytics āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Gap) āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ° Pre-filled Tax Return āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļ Call Center āđāļĨāļ° Feedback āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                  ðŸ”đāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ āļ„āļ§āļĢāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĐāļĩāđāļšāļšāļ­āļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ (Risk-based Audit) āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ (ADR) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩ āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

         #BREADY #BusinessReady #Taxation #DigitalTax #TaxAdministration #TaxCompliance #TaxCertainty #RiskBasedAudit #PreFilledTaxReturn #eInvoice #RevenueDepartment #DigitalGovernment #SMEs #OPDC #WorldBank

āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļļāđ‰āļāļāļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē

āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļīāļ”/āļ›āļīāļ” āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™ āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™

āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
  • āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™
    āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”

    āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ.āļž.āļĢ. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļˆāļ”āļˆāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ.āļž.āļĢ. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰

  • āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ (Performance Cookies)

    āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ.āļž.āļĢ. āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ.āļž.āļĢ. āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļžāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ.āļž.āļĢ. āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ.āļž.āļĢ. āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰

  • āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ (Targeting Cookies)

    āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ.āļž.āļĢ. āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļļāļāļāļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ.āļž.āļĢ. āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™

āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē